ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
+5
gakcc2
~Badzieez_Tears~
hc.ing
LeePJ
Ying Yong
9 posters
หน้า 1 จาก 1
ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by Ying Yong Wed Aug 04, 2010 9:36 pm
เลือกเพศก่อนนะว่าเป็น ชาย หรือ หญิง และก็พิมพ์ ชื่อ-นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษ โดยพิมพ์นามสกุลไว้หน้าชื่อ แล้วก็กด Onamae wa
เท่านี้ก็เป็นการเสร็จสิ้น
ของเราได้ Katou Michiko
[You must be registered and logged in to see this image.]
ตาม Link จ้า
[You must be registered and logged in to see this link.]
เท่านี้ก็เป็นการเสร็จสิ้น
ของเราได้ Katou Michiko
[You must be registered and logged in to see this image.]
ตาม Link จ้า
[You must be registered and logged in to see this link.]
Ying Yong- เหยื่อมาเฟีย
โพสต์แล้ว : 12
Points : 17 เปลวเพลิง : 3 วันเกิด : 11/04/1989 เข้าร่วม : 04/08/2010 Age : 35 ที่อยู่ : นามิโมริ อาชีพ : student ชื่อเล่น : Ying Ying
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by LeePJ Wed Aug 04, 2010 10:18 pm
中澤 Nakazawa (within a swamp) 希美 Nozomi (beautiful hope)
จากการใช้พี่กูลแปลแล้ว ..
within a swamp = ภายในบึง (บึง? บึงอะไร?)
beautiful hope = ความหวังอันสวยงาม (เลิศค่ะ~)
อื้ม .. เหมือนจะความหมายดีนะ .. แต่ก็โอเค ^^
ขอบคุณมากๆค่ะ +1 ให้เด้อ
จากการใช้พี่กูลแปลแล้ว ..
within a swamp = ภายในบึง (บึง? บึงอะไร?)
beautiful hope = ความหวังอันสวยงาม (เลิศค่ะ~)
อื้ม .. เหมือนจะความหมายดีนะ .. แต่ก็โอเค ^^
ขอบคุณมากๆค่ะ +1 ให้เด้อ
LeePJ- นักเรียนมาเฟีย
- โพสต์แล้ว : 88 Points : 160 เปลวเพลิง : 18 วันเกิด : 02/08/1994 เข้าร่วม : 27/06/2010 Age : 30 ที่อยู่ : ในโลกหลังความตาย!! อาชีพ : คนขายถั่ว ~ ชื่อเล่น : *ป๊อบ*
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by hc.ing Sat Aug 07, 2010 5:14 pm
อืม (เสียงแบบนี้ งง แน่นอน)อะไรว้า ?
เราได้
渡辺 Watanabe (near a crossing) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
near a crossing : ใกล้ข้าม
three thousand generations : 3000 รุ่น
(เราก็ใช้พี่กูลแปลนะ)
แต่ทำไมคำแปลมัน .. สุดแสนจะบรรยาย
เราได้
渡辺 Watanabe (near a crossing) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
near a crossing : ใกล้ข้าม
three thousand generations : 3000 รุ่น
(เราก็ใช้พี่กูลแปลนะ)
แต่ทำไมคำแปลมัน .. สุดแสนจะบรรยาย
hc.ing- นักเรียนมาเฟีย
- โพสต์แล้ว : 64 Points : 74 เปลวเพลิง : 3 วันเกิด : 04/05/1998 เข้าร่วม : 06/07/2010 Age : 26 ที่อยู่ : แถวๆนี้อ่ะ == อาชีพ : เรื่องอะไรของแก ชื่อเล่น : อิงอิง เองจ้า
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by ~Badzieez_Tears~ Sat Aug 07, 2010 6:01 pm
浜野 Hamano 久美子 Kumiko
(seaside field) = ริมทะเล
(eternal beautiful child) = เด็กสวยนิรัดร์
อู้ว O_O แปลรวมๆก็คือเด็กสวยนิรันดร์ที่ริมทะเล 555+
(seaside field) = ริมทะเล
(eternal beautiful child) = เด็กสวยนิรัดร์
อู้ว O_O แปลรวมๆก็คือเด็กสวยนิรันดร์ที่ริมทะเล 555+
~Badzieez_Tears~- อัลโกบาเลโน่
- โพสต์แล้ว : 590 Points : 90922 เปลวเพลิง : 170 วันเกิด : 08/02/1991 เข้าร่วม : 27/06/2010 Age : 33 ที่อยู่ : นาร์เนีย - - อาชีพ : หัวหน้าตระกูลKHR ชื่อเล่น : ~Ne-oN~
-
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by gakcc2 Sun Aug 08, 2010 8:27 pm
เราชื่อ Kako Kinji อ่ะ คาโคะ คินจิ อ่อ?
gakcc2- มาเฟียฝึกหัด
- โพสต์แล้ว : 23 Points : 25 เปลวเพลิง : 0 วันเกิด : 15/07/1997 เข้าร่วม : 08/08/2010 Age : 27 ที่อยู่ : http://GaknittanetCGA.hi5.com อาชีพ : student ชื่อเล่น : VōñġòḺä Ðé©ïm✪│✖│ Šαώαdά Tšµйαỳōshí
-
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by Sugar Ben Mon Aug 09, 2010 6:13 pm
ได้นี่ค่ะ
小泉 Koizumi (small spring of water) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)
แปล โคอิซึมิ (สปริงขนาดเล็กของน้ำ) ชิอะกิ (ดีมากในฤดูใบไม้ร่วง)
ชื่อไพเราะดีเนอะ
小泉 Koizumi (small spring of water) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)
แปล โคอิซึมิ (สปริงขนาดเล็กของน้ำ) ชิอะกิ (ดีมากในฤดูใบไม้ร่วง)
ชื่อไพเราะดีเนอะ
Sugar Ben- มือใหม่ Vongola
- โพสต์แล้ว : 144 Points : 200 เปลวเพลิง : 16 วันเกิด : 31/03/1995 เข้าร่วม : 16/06/2010 Age : 29 ที่อยู่ : Itary อาชีพ : รองหัวหน้าห้องสุดแสบ ชื่อเล่น : น้ำตาล(ฉายา:ยัยตัวแสบ-_-v)
Benz
by benzgebbie Wed Aug 11, 2010 8:21 pm
渡辺 Watanabe (near a crossing) 一真 Kazuma (one reality)
Thank Thank
Thank Thank
benzgebbie- มาเฟียฝึกหัด
- โพสต์แล้ว : 41 Points : 45 เปลวเพลิง : 0 วันเกิด : 25/11/1994 เข้าร่วม : 14/07/2010 Age : 29 ที่อยู่ : Consulenza Esterna Della Famiglia อาชีพ : เป็นที่ปรึกษานอกแก๊งค์ ชื่อเล่น : Benz
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by gakcc2 Tue Aug 17, 2010 7:15 pm
加護 Kago (increasing protection) 欣二 Kinji (take pleasure in two)
gakcc2- มาเฟียฝึกหัด
- โพสต์แล้ว : 23 Points : 25 เปลวเพลิง : 0 วันเกิด : 15/07/1997 เข้าร่วม : 08/08/2010 Age : 27 ที่อยู่ : http://GaknittanetCGA.hi5.com อาชีพ : student ชื่อเล่น : VōñġòḺä Ðé©ïm✪│✖│ Šαώαdά Tšµйαỳōshí
-
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by paeng Wed Aug 25, 2010 12:33 am
秋本 Akimoto (true autumn) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
秋本 Akimoto (true autumn) = ความจริงแห่งฤดูใบไม้ร่วง ( มั่วๆ นะอันนี้อะ = = " )
久美子 Kumiko (eternal beautiful child) = เด็กสาว ที่ สวยตลอดการ
秋本 Akimoto (true autumn) = ความจริงแห่งฤดูใบไม้ร่วง ( มั่วๆ นะอันนี้อะ = = " )
久美子 Kumiko (eternal beautiful child) = เด็กสาว ที่ สวยตลอดการ
paeng- มาเฟียฝึกหัด
- โพสต์แล้ว : 29 Points : 30 เปลวเพลิง : 1 วันเกิด : 14/10/1996 เข้าร่วม : 22/08/2010 Age : 28 ที่อยู่ : มาเฟียแลนด์ อาชีพ : มาเฟีย ชื่อเล่น : !!~ PAENG ~!!
Re: ชื่อภาษาญี่ปุ่นของคุณคืออะไรกันนะ
by ilovesuna27 Sun Aug 29, 2010 2:42 pm
森田 Morita (forest field) 圭織 Kaori (woven fragrance)
(forest field)=ป่า
(woven fragrance) =ความหอมของ
และถ้าให้เราแปลนะ มันจะแปลว่า ความหอมของป่า อืมส์ ชื่อเพราะมากๆเลยอ่ะ ชอบๆ กด +1 ให้แล้วนะ
(forest field)=ป่า
(woven fragrance) =ความหอมของ
และถ้าให้เราแปลนะ มันจะแปลว่า ความหอมของป่า อืมส์ ชื่อเพราะมากๆเลยอ่ะ ชอบๆ กด +1 ให้แล้วนะ
ilovesuna27- เริ่มเข้าแก๊ง
- โพสต์แล้ว : 173 Points : 175 เปลวเพลิง : 1 วันเกิด : 15/01/1998 เข้าร่วม : 04/08/2010 Age : 26 ที่อยู่ : ใต้ฟ้าบนดิน อาชีพ : ปีศาจมาเฟีย ชื่อเล่น : เบียร์
หน้า 1 จาก 1
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ